FRAGEN VON KARL WILD AN BRIGITTE TRAUFFER, GASTGEBERIN TRAUFFER BRETTERHOTEL, HOFSTETTEN BEI BRIENZ
Womit langweilt man Sie am meisten?
Mit Sport im TV.
Was weckt Ihre Begeisterung?
Menschen, die selbst Begeisterung ausstrahlen.
Was macht Sie glücklich?
Tolle Leute um mich zu haben, Sonnenschein und Schokolade.
Was macht Sie traurig?
Die Nachrichten zu verfolgen.
Ihr bisher grösster Erfolg?
Dass wir sowohl im Hotel wie auch im Restaurant bereits zahlreiche Stammgäste haben. Sie immer wieder begrüssen zu dürfen, ist das schönste Kompliment.
Der grösste Flop?
Mein Versuch, Gitarre spielen zu lernen. Mein Mann hat mir vor fünf Jahren meine Traumgitarre geschenkt, aber sie dient leider ausschliesslich als schöne Wohnzimmerdeko.
Ihre Lieblingsbeschäftigungen?
Zeit mit meinem Mann, meiner Familie und Freunden verbringen, gute Gespräche und ab und zu eine Runde Golf – ganz ohne Ambitionen.
Was möchten Sie gerne können?
Fliegen wäre grossartig. Und ich würde gerne richtig gut Witze erzählen können. Liegt mir leider gar nicht.
Welchen Traum würden Sie sich gern erfüllen?
Einen eigenen Streichelzoo. Damit könnte ich unsere kleinen Gäste und mich selbst gleichzeitig glücklich machen.
Ihr grösster Wunsch?
Es geht nun mal nichts über Gesundheit.
Ein Jahr lang Ferien – was würden Sie tun?
Weitere Bücher schreiben. Ich hätte da so ein paar Ideen. Und ich würde jedes Buch in einem anderen Land schreiben, damit ich gleichzeitig die Welt entdecken könnte.
Welche drei lebenden Persönlichkeiten bewundern Sie am meisten?
Es sind vier: meinen Mann, meine Eltern und meinen Bruder.
Wer wird Ihrer Meinung nach völlig unterschätzt?
Meine Berner Sennenhündinnen Lizzy und June. Die können so ahnungslos schauen, sind es aber meist ganz und gar nicht.
Mit welcher bekannten Persönlichkeit würden Sie gern einen Abend verbringen?
Mit der Countrysängerin Dolly Parton. Was für ein Leben.
Was wäre das Thema?
Ich möchte alles wissen. Und ein Lied mit ihr zusammen singen.
Ist Ihr Leben heute spannender als vor zehn Jahren?
Mir war nie langweilig. Aber mit meinem Mann hat mein Leben noch mehr Fahrt aufgenommen. Und das wird sich so schnell auch nicht ändern. Hoffentlich.
Wo leben Sie am liebsten?
Im Moment.
Was haben Sie im Leben verpasst?
Ein Konzert von Tina Turner zu besuchen. Alle anderen Türen stehen mir noch offen.
Als was würden Sie am liebsten wieder geboren werden?
Ich würde wieder die gleiche Karte ziehen. Viel mehr Glück, als ich bisher hatte, kann man kaum in die Wiege gelegt bekommen.
Ihr Lebensmotto?
Behandle andere Menschen so, wie du selbst behandelt werden möchtest.
Ihr Lieblingshotel – und warum?
Das «Alpine Boho Hotel Jufenalm» in Maria Alm. Einzigartig in jeder Hinsicht.
Ihr Lieblingsrestaurant – und warum?
Wenn’s urchig sein soll, die Schäferstube im «Hotel Julen» in Zermatt. Aber auch die Gourmetküche von Sven Wassmer im «Memories» in Bad Ragaz hat mich sehr beeindruckt.
Was soll man später einmal von Ihnen sagen?
Weil ich das Witze erzählen und Gitarre spielen nicht mehr hinkriegen werde, reicht mir die Beschreibung «sympathisch».
Brigitte Trauffer
Die gebürtige Rheintalerin arbeitete zehn Jahre als Lehrerin und weitere zehn Jahre als Journalistin, Texterin und Buchautorin mit eigener Agentur in Liechtenstein. Dann baute sie zusammen mit ihrem Mann Marc, Inhaber der Firma Trauffer Holzspielwaren und erfolgreicher Mundart-Popsänger, das Trauffer Bretterhotel auf. Die faszinierende, von Brigitte Trauffer geführte Erlebniswelt umfasst neben dem Hotel zwei Restaurants, einen Eventbereich, einen Shop und als Herzstück das Kuhniversum. Mittlerweile beschäftigt das Berner Oberländer Unternehmen hundertfünfzig Leute. Quereinsteigerin Brigitte Trauffer bezeichnet sich weder als Hotelière noch als Gastronomin, sondern als Gastgeberin. Das Wichtigste ist für sie, Gäste glücklich zu machen und zu überraschen. Mit neuen Ideen, eigenem Stil und unkonventionellen Details in allen Bereichen.